درباره ی دانش راستین

برای اکثر اهل فضل دانش وسیله است نه هدف. به همین دلیل است که ایشان هرگز

 کاربزرگی انجام نخواهند داد:زیرا برای انجام کارهای بزرگ،آن که دانش می جوید باید آن را چون هدفی  دنبال کند و هر چیز دیگرو حتی خود هستی را وسیله بداند.زیرا هر چیزی که انسان برای خاطر خود ان چیز به دنبالش نباشد،بی ارزش است :و فضیلت حقیقی تنها آن جا به دست می آید که اثر برای خاطر خودش خلق شده باشد، و نه به عنوان وسیله ای برای نیل به اهداف برتر.بنابراین کسی که برای خوددانش به دنبال کسب آن نباشد ومقصود اصلی مطالعاتش را درگیری با دانش دیگران بسازد،هرگز موفق به خلق اثری حقیقتا باشکوه و اصیل درراه اندیشه نخواهد شد...آرتور شوپنهاور

از کتاب "جهان و تاملات فیلسوف"گزیده هایی از نوشته های آرتور شوپنهاور ترجمه ی رضا ولی یاری